Legal · version 2026-08-24.2
Terms of Use
Conditions for using this platform and the office's spaces.
This English version is a courtesy translation. If it differs from the Spanish version, the Spanish version prevails.
01 Who may use the platform
Access is only for people set up by the operations coordination team. No one registers on their own. Your user account is personal and non-transferable: do not share your password. The password you receive when your account is created is TEMPORARY, and the system requires you to change it at your first sign-in, so that no one but you knows the permanent one. If you believe someone else knows it, change it immediately from your account.
02 Acceptable use
The platform is a work tool of the office. It may not be used for illegal activities, to harass other people, to attempt to access another user's data, or to extract information by automated means.
03 Content you publish
You remain the owner of what you upload. By publishing it here you give us permission to display it, distribute it on the site and on the podcast channels, and keep it for as long as the material remains published. You are responsible for holding the rights to what you upload, including the authorization of the people who appear in it.
04 Property information
Information about properties, prices and market conditions is deemed reliable but is not guaranteed, and may change without notice. Nothing on this site is legal, tax or investment advice.
05 Suspension
The office may suspend a user who breaches these terms. Suspension immediately closes any open sessions.
06 Changes
If these terms change substantively, a new acceptance is requested at sign-in. A record is kept of who accepted which version and when.
07 Wire fraud warning
NEVER send money based on instructions received by email, even if they appear to come from this office, from an agent or from a title company. Wire instruction fraud is the most common crime in real estate transactions in the United States. Before wiring funds, confirm the instructions BY PHONE at a number you already know — not the one in the email itself. This office will never ask you to change payment instructions by email.
08 Communications
If you leave us your phone number or your email in a form, we use them to answer your inquiry and follow up on what you asked us for. Leaving your details does not mean you are buying anything, it does not authorize mass advertising, and you can ask us to stop contacting you at any time, through the same channel.
09 Age of majority
You must be eighteen or older to hold an account on this platform and to purchase any paid service. Anyone who accepts these terms on behalf of a company represents that they have authority to bind it.
10 What is ours
The platform, its code, its design, its text and the marks of the office and of the studio belong to us or to our licensors. Holding an account gives you a limited, personal, non-exclusive and revocable permission to USE the platform — it does not transfer to you any right in it. Its content may not be copied, resold, decompiled or extracted by automated means. None of this affects what YOU upload, which remains yours: that is covered by the content clause above.
11 No warranties
The platform is provided AS IS and AS AVAILABLE, without warranties of any kind, express or implied, including those of merchantability, fitness for a particular purpose and non-infringement. We do not promise that the service will be uninterrupted or error-free. Market data, calculations and estimates shown on the platform are for guidance only: they are deemed reliable but are not guaranteed.
12 Limitation of liability
To the fullest extent permitted by law, the office is not liable for indirect, incidental, special, consequential or punitive damages, or for loss of profits, data or opportunities, even if we had been advised of that possibility. And for paid services, our total liability for any claim does not exceed what that person paid us in the twelve months before the event giving rise to it. Nothing here limits liability that Florida law does not allow to be limited.
13 Arbitration and class action waiver
Any dispute arising from these terms or from use of the platform is resolved by binding and final INDIVIDUAL ARBITRATION, not in a court of law, unless the claim can be brought in a small claims court. By accepting, both you and the office waive trial by jury and the right to take part in any class, representative or consolidated action. The arbitration is administered by the American Arbitration Association under its rules then in effect, in Miami, Florida, under Florida law and the Federal Arbitration Act. If a court holds this clause unenforceable, the dispute is brought exclusively in the courts of Lee County, Florida, and both parties submit to that jurisdiction.
14 Governing law
These terms are governed by the laws of the State of Florida, without regard to its conflict of laws rules.
15 Final provisions
If any clause of these terms is held invalid, the rest remain in force. The office's failure to enforce a right in a given case does not mean it waives that right. These terms, together with the other legal documents on this site, are the entire agreement on use of the platform. Any questions about them go to the operations coordination team through the contact details in the footer.